Bureau Ejecutivo de CGLU 2021

Comparta en redes sociales: 

• Siga #UCLGMeets

• No se pierda los momentos clave Día 1 / Día 2 / Día 3/

• Lea lo más destacado en la cobertura completa del IISD (en inglés): 18 mayo / 19 mayo / 20 mayo/

• Lea el Informe completo del Bureau Ejecutivo de CGLU del IISD aquí (en inglés)

Día 1: 18.05.2021 Hacia una nueva política de CGLU

Día 2: 19.05.2021 Digitalización inclusiva: presente y futuro de la prestación de servicios

El segundo día de nuestro Buró Ejecutivo puso en el centro del debate algunos nuevos retos esenciales para nuestras comunidades. El Diálogo de políticas de alto nivel sobre digitalización mostró cómo los gobiernos locales y regionales están entendiendo la tecnología más allá del uso de la tecnología digital, y sus esfuerzos para garantizar el acceso para las personas y el planeta durante las secuelas del COVID-19.

“Nuestro objetivo es asegurar que la tecnología no profundice las desigualdades, sino que nos ayude a mejorar la democracia, mejorar la calidad de vida de las personas, disminuir el uso de los recursos naturales y fomentar el desarrollo de potencialidades individuales para nuestros ciudadanos en todas partes, sean jóvenes o mayores”. Jan Van Zanen, alcalde de La Haya, presidente de VNG, copresidente de CGLU

“Los gobiernos con los que trabajamos buscan incrementar sus habilidades. Estamos trabajando con los funcionarios públicos para mejorar su trabajo con el uso de la digitalización”. Hugh Eaton, vicepresidente de Microsoft

El Comité de Asuntos Estatutarios se reunió para abordar la hoja de ruta del Foro de las Regiones, que se compartió con los miembros del Buró antes de la reunión, y que la próxima reunión del Foro tendrá lugar el último trimestre del año, asociado al Consejo Mundial. La sesión también abordó la Evaluación Externa de CGLU, una de las prioridades que identificó la Presidencia, como un medio para analizar el desempeño de la Organización y su capacidad de adaptación a un ecosistema cambiante.

“En última instancia, depende de nosotros: somos una organización muy viva, y debemos asegurarnos de seguir respondiendo y de satisfacer las necesidades de nuestra membresía” Berry Vrbanovic, tesorero de CGLU

“Todo lo que estamos discutiendo aquí está sucediendo bajo el paraguas del nuevo contrato social al que aspiramos, el Pacto por el Futuro, que redefinirá los pilares de nuestra estrategia, con y para las personas, el planeta y el gobierno.” Mohamed Boudra, alcalde de Al Hoceima, presidente de CGLU.

Cerrando la jornada, nuestro Bureau Ejecutivo se celebró la reunión de UNACLA; una sesión histórica para este organismo, con representación de las redes del Grupo de Trabajo Global de Gobiernos Locales y Regionales como ICLEI y CLGF, así como de la Directora Ejecutiva de ONU-Hábitat, Maimunah Mohd Sharif. Bajo la presidencia del Copresidente de UNACLA y alcalde de Kazán, Ilsur Metshin, la sesión abordó la próxima Reunión de Alto Nivel de las Naciones Unidas sobre la Revisión de la Implementación de la Nueva Agenda Urbana y Quito +5, y cómo nuestra coalición se está trabajando para poner en evidencia la importancia de la Nueva Agenda Urbana como acelerador de los ODS.

La sesión también abordó la importancia de la Asamblea Mundial de Gobiernos Locales y Regionales como mecanismo para profundizar el debate sobre el reconocimiento de los gobiernos locales y regionales como actores formales en la revisión y seguimiento de la Nueva Agenda Urbana, y los participantes destacaron la necesidad de asegurar que UNACLA pueda tener una mayor influencia en las resoluciones que adopte ONU-Hábitat. El recientemente creado Grupo de Trabajo de la ONU sobre el Futuro de las Ciudades también fue objeto de los debates de la reunión, en la que se abordó el papel que UNACLA puede desempeñar para incorporar la posición de los gobiernos locales y regionales al informe del Secretario General de la ONU.

“Aprovechemos el día de hoy para reflexionar sobre la oportunidad de revitalizar la UNACLA en el contexto de una mayor cooperación entre la ONU y la coalición de los gobiernos locales y regionales. Reafirmo mi compromiso de asegurar que los gobiernos locales y regionales sean reconocidos en todos los niveles del sistema multilateral”. Maimunah Mohd. Sharif, Director Ejecutivo de ONU Habitat, Copresidente de UNACLA

"Por lo tanto, debemos asegurarnos de que UNACLA pueda desempeñar un papel importante y brindar asesoramiento representativo en todos los asuntos relacionados con los gobiernos locales y regionales, actuando como puente entre nuestra coalición de gobiernos locales y regionales y el sistema de la ONU". Ilsur Metshin, alcalde de Kazán, copresidente de UNACLA

“Necesitamos mejorar nuestra colaboración en estos tiempos difíciles. El trabajo del Grupo de Trabajo de la ONU sobre el Futuro de las Ciudades es una oportunidad maravillosa para avanzar en nuestra promoción conjunta” Atishi Marlena, Miembro de la Asamblea Legislativa de Capital Nacional de Delhi, Vicepresidente de ICLEI y Vicepresidente de UNACLA

“Quito + 5 será un hito fundamental. Estamos listos para seguir de cerca este proceso de monitoreo, para asegurar que las voces de nuestra coalición y las voces de nuestros ciudadanos se vean reflejadas en este proceso” Rev Mpho Moruakgomo, presidente de CLGF, vicepresidente de UNACLA

Nuestro Buró Ejecutivo #UCLGMeets llega a su fin mañana, con el Diálogo de políticas de alto nivel sobre salud, y el Debate sobre políticas y la sesión estatutaria de nuestro Buró ejecutivo, que abordarán el significado de "cuidar" para nuestro liderazgo y la necesidad de fortalecer la defensa de los bienes comunes esenciales. ¡No te lo pierdas! 

Día 3: 20.05.2021 Aprovechar el potencial de las políticas locales para crear una sociedad que cuida

En el último día de nuestro Buró Ejecutivo de #UCLGMeets, más de 220 participantes se reunieron para debatir sobre el cuidado en la elaboración de nuestras políticas. Por primera vez en una reunión estatutaria de CGLU, celebramos nuestro primer Diálogo político de alto nivel sobre salud, cuyo objetivo era incorporar la salud más allá de la asistencia sanitaria en las ciudades. En la sesión, que fue presidida por el alcalde de Konya, socios del sector de la salud como la Organización Mundial de la Salud, el movimiento UHC2030, City Cancer Challenge, los alcaldes de Ginebra, Brazzaville, Soria, Esteban Echevarría y Libreville, así como representantes de Yakarta, la Diputación de Barcelona y la Asociación del Pueblo Chino para la Amistad con los Países Extranjeros, abordaron la importancia de incorporar a los gobiernos locales y regionales en los procesos de toma de decisiones para garantizar el bienestar en las comunidades.

«De cara al futuro, espero que los mensajes inspiradores que escuchamos hoy de todos ustedes nos permitan dar forma al futuro de la salud en nuestras ciudades, implicando a nuestras comunidades en las decisiones que las protegerán, y contribuyendo a la renovación del contrato social que es nuestro Pacto para el Futuro: para la gente, para el planeta, para el gobierno». Ugur Ibrahim Altay, alcalde de Konya, copresidente de CGLU

«La mejora de la preparación requiere un enfoque de toda la sociedad e incluye sistemas sanitarios suficientemente resistentes. Las ciudades necesitan una mejor evaluación de los riesgos y de las carencias prioritarias para el desarrollo de capacidades, al tiempo que piden que el ecosistema de actores de la ciudad trabaje conjuntamente». Dra. Stella Chungong, directora de Preparación para la Seguridad Sanitaria, OMS

«Las ciudades y los gobiernos locales marcan una enorme diferencia en materia de salud y tienden un puente entre los acuerdos globales y las realidades locales para que la gente se beneficie y encuentre soluciones. Por eso su presencia es tan crucial». Gabriela Cuevas, copresidenta de UHC2030. 

El debate político de nuestro Buró Ejecutivo reunió a miembros de nuestra dirección como el presidente, Mohamed Boudra, y la copresidenta y presidenta de SALGA, Thembisile Nkadimeng, así como a los alcaldes de Samara, Banjul y Fano, junto con la secretaria general adjunta de las Naciones Unidas y directora ejecutiva de ONU Mujeres, Phumzile Mlambo-Ngucka, y la directora del Centro de la OCDE para el Emprendimiento, las PYME, las Regiones y las Ciudades, Lamia Kamal, entre otros muchos alcaldes y socios. El director de Cities Alliance, Greg Munro, también tomó la palabra, al igual que el director de la Organización Mundial de la Salud, Tedros Adhanom Ghebreyesus, a través de un mensaje de video. La sesión puso en el centro la importancia de las mujeres en el desarrollo de las ciudades y los territorios que cuidan y añadió la dimensión del tiempo y su uso, así como los nuevos bienes comunes que deben ser impulsados por nuestros territorios.

«Durante estos meses ha sido complejo hacer nuestro trabajo para la población pobre urbana, pero estoy seguro de que el trabajo con CGLU será fundamental para mejorar nuestro trabajo para nuestras comunidades». Greg Munro, director de Cities Alliance

«Necesitamos corregir el rumbo, necesitamos a las mujeres en todas las etapas de la toma de decisiones. Por eso hacemos un llamamiento a las instituciones locales y regionales, nacionales e internacionales para que mejoren las condiciones de trabajo en el sector de los cuidados». Thembisile Nkadimeng, alcaldesa de Polokwane, presidenta de SALGA, copresidenta de CGLU

«Es esencial colaborar plenamente entre las esferas de gobierno e implicar a todas las partes interesadas en el proceso. Desde CGLU tenemos claro que nuestro papel debe estar en consonancia con la realidad de nuestros territorios, y que debe reconocerse como esfera de gobierno por derecho propio». Mohamed Boudra, presidente de CGLU, alcalde de Alhucemas

«Reclamamos una sociedad que cuide y vele por los intereses de las niñas de todo el mundo. Ustedes, líderes locales y regionales, forman parte de la Generación Igualdad, de los actores que responden allí donde las mujeres y las niñas necesitan atención». Phumzile Mlambo-Ngcuka, secretaria general adjunta de las Naciones Unidas y directora ejecutiva de ONU Mujeres

La sesión formal de nuestro Buró Ejecutivo estuvo presidida por tres miembros de nuestra Copresidencia. El copresidente y alcalde de Xi'an, Li Mingyuan, introdujo la sesión destacando el compromiso de CGLU hacia la creación de un mundo que integre la solidaridad, el cuidado y la igualdad. Su segmento incluyó la presentación de los informes de la Comisión de Asuntos Estatutarios y de la Comisión de Gestión Financiera a cargo de los tesoreros: Berry Vrbanovic, alcalde de Kitchener, y Madelaine Alfelor, alcaldesa de Iriga. El presidente, Mohamed Boudra, introdujo las actualizaciones de nuestro plan de trabajo del año y destacó cómo estamos trabajando hacia una «mejor normalidad» mientras nos centramos en los derechos. Asimismo, se presentó la próxima Cumbre de Cultura de CGLU en Izmir.

«El trabajo que estamos haciendo juntos puede ser fundamental para nuestras ciudades y también para las generaciones futuras. CGLU se compromete a crear un futuro mejor integrando la solidaridad, el cuidado y la igualdad. Estoy orgulloso de nuestra organización y del trabajo que estamos haciendo juntos». Li Mingyuan, alcalde de Xi'an, copresidente de CGLU

El segundo segmento, presidido por Thembisile Nkadimeng, abordó algunos de los puntos que formarán parte de nuestros nuevos elementos esenciales. La Carta de Lampedusa sobre la Migración, el Documento Político sobre la Cooperación al Desarrollo y la participación de CGLU en los Foros de la Generación Igualdad fueron identificados como fundamentales de cara al futuro.

«Nuestra esperanza es que la Carta de Lampedusa pueda ser la "Carta de todos nosotros" y represente no un punto de llegada sino un punto de partida para promover acciones, dejar huella e imprimir un cambio en el enfoque actual de la cuestión de los flujos migratorios». Totò Martello, alcalde de Lampedusa y consejero político de CGLU

«Nuestro Decálogo de CGLU para la era post-COVID reconoce que la solidaridad es un símbolo de seguridad. Todas nuestras contribuciones en el ámbito de la cooperación al desarrollo son fundamentales para alcanzar los objetivos globales». Rob Metz, alcalde de Soest, consejero político de CGLU

El tercer y último segmento, presidido por el copresidente y alcalde de San José, Johnny Araya, tenía como objetivo basarse en estos nuevos elementos esenciales para redefinir nuestras prioridades. El enfoque territorial para la era urbana, la redefinición de la gobernanza y nuestra iniciativa sobre la gobernanza de las emergencias con la London School of Economics – LSE Cities, la financiación local y el papel de nuestra membresía hacia Quito+5 y las Naciones Unidas fueron los puntos clave de la agenda. El segmento también incluyó el compromiso de nuestra organización mundial con el mantenimiento de la paz y los derechos humanos en Palestina y Myanmar y la necesidad de incorporar a los jóvenes.

«Hay algo que no ha cambiado en esta pandemia: la solidaridad que nuestros gobiernos locales y regionales han mostrado desde el inicio de esta crisis, con las comunidades pero también entre sí en el marco de nuestra organización mundial». Johnny Araya, alcalde de San José, presidente de FLACMA y copresidente de CGLU

¡Esto ha sido todo! Nuestro Buró Ejecutivo global virtual llega a su fin y marca el camino para las reuniones venideras. Esperando con ganas nuestros próximos #UCLGMeets.