¡El Consejo Mundial ha llegado a su fin! ¡Gracias a todos por acompañarnos en este viaje, junto con la ciudad de Guangzhou! ¡Estén atentos a más reuniones de #UCLGMeets el próximo año!
Nuestro Consejo mundial, acogido por la ciudad de Guangzhou, se celebró del 11 al 13 de noviembre. Consistió en una semana completa de reuniones, todas organizadas virtualmente y coincidiendo con el aniversario de las elecciones del liderazgo de CGLU el año pasado en Durban
Los primeros días de la semana #UCLGMeets se dedicaron a las reuniones de nuestras Comisiones, tal como indicado en el programa.
Las sesiones estatutarias del Consejo mundial tuvieron lugar:
- Comisión de asuntos estatutarios el 10 de noviembre (para los miembros de la Comisión únicamente).
- Comité de gestión financiera el 11 de noviembre (para los miembros del Comité únicamente).
- Bureau Ejecutivo el 12 de noviembre.
- Consejo Mundial el 13 de noviembre.
Se celebraron debates políticos en cada sesión estatutaria, sobre las cuestiones que el Decálogo de CGLU identificó como claves para el mundo posterior al COVID: las desigualdades, la recuperación verde y el financiamiento de los servicios públicos.
Diálogos de alto nivel con nuestros socios internacionales formaron parte de un programa intenso, marcado por el primer aniversario de la Presidencia y de la Declaración de Durban, que guía el trabajo de nuestra Organización.
Comparta en redes sociales: #UCLGMeets
-
Siga #UCLGMeets
-
No se pierda los momentos clave Día 1 / Día 2 / Día 3/ Día 4/ Día 5
-
Cobertura del IISD ( en inglés): 12 NOV / 13 NOV / Resumen
PROGRAMA DEL CONSEJO MUNDIAL DE CGLU - GUANGZHOU
Día 1: Lunes 9 de noviembre de 2020 - Comisiones de CGLU
Día 2: Comisiones y Comisiones institucionales de CGLU
Día 3 : 11 de noviembre de 2020 - Comisiones y Comisiones institucionales de CGLU
Día 4: Jueves 12 de noviembre de 2020 - Bureau Ejecutivo de CGLU
Día 5: Viernes 13 de noviembre de 2020 - Consejo Mundial de CGLU
Día 1: Lunes 9 de noviembre de 2020 - Comisiones de CGLU
El primer día de nuestro primer Consejo Mundial virtual organizado por la ciudad de Guangzhou preparó el escenario para los próximos días con las reuniones de las comisiones de CGLU. El primer día de la semana de #UCLGmeets vio las reuniones del Grupo de Trabajo Permanente de Prevención Territorial y Gestión de las Crisis y la reunión de la Comisión de Planificación Estratégica Urbana.
Inaugurada por el alcalde de Ginebra, y el presidente del Grupo de Trabajo Sami Kanaan, la reunión abordó la presentación de la carta del Fondo de Solidaridad Internacional de CGLU y los participantes discutieron posibles acciones coordinadas para apoyar a los socios libaneses a la luz de los recientes acontecimientos, así como a los gobiernos locales y regionales que se enfrentan a la crisis de la COVID-19. El Fondo de Solidaridad Internacional de CGLU estará abierto a contribuciones de la membresía y de socios. Tendrá como objetivo el fortalecimiento de la gobernanza local y se pondrá en práctica mediante la colaboración entre los miembros de CGLU.
"Las ciudades son capaces de aportar soluciones concretas: el Fondo es un excelente ejemplo de ello y es una forma de mostrar el apoyo mutuo y la solidaridad y de ayudar en problemas concretos en todo el mundo: funcionará sobre la base de la generosidad y la solidaridad, y se basará en la legitimidad y el conocimiento de los gobiernos locales sobre el terreno". Sami Kanaan, Alcalde de Ginebra
"Este año es particularmente importante debido a la situación especial por la que todos estamos pasando. Es muy apropiado comenzar la semana con este grupo de trabajo, mostrando la importancia que tiene para nosotros la solidaridad, y lo mucho que la solidaridad está en nuestro ADN" Emilia Saiz, Secretaria General de CGLU
La reunión de la Comisión de Planificación Estratégica Urbana de CGLU abordó las áreas de interés de la Comisión para 2021 y más allá, con especial atención al espacio público y la salud mental, que serán una parte crucial de sus actividades en el próximo año.
"El proceso de migración mundial del campo a las ciudades nos ha planteado un reto muy grande. Debemos asociarnos para intercambiar experiencias y traer un nuevo camino a las ciudades" Jorge Alberto Giorno. Subsecretario de la Unidad de Coordinación del Consejo de Planificación Estratégica
Mañana el Consejo Mundial de #UCLGMeets acogerá la primera reunión de las Comisiones Institucionales de UCLG con la reunión de la Comisión de Asuntos Estatutarios. ¡Estén atentos para más!
Día 2: Martes y miércoles - Comisiones y Comisiones institucionales de CGLU
El segundo día de nuestro Consejo Mundial #UCLGmeets acogió la primera reunión de las Comisiones Institucionales de UCLG con la sesión de la Comisión de Asuntos Estatutarios. Dicha Comisión trató la renovación de los Consejos Políticos de CGLU, que se ampliarán con el nuevo Consejo Político sobre la Nueva Agenda Urbana, esencial para nuestro trabajo de producción de informes a medida que nos acercamos a 2021, el año de la elaboración del informe a la NAU.
La Comisión de Asuntos Estatutarios también destacó la importancia del trabajo realizado por el Consejo Asesor de UBUNTU, que ha permitido a la Organización Mundial ampliar su alcance, especialmente con resoecto a los oscios de la sociedad civil, y abordó la próxima generación del Consejo Asesor UBUNTU. El Presidente y Alcalde de Alhucemas Mohamed Boudra, que presidió la reunión, también conmemoró el 70 aniversario de la Sección Europea, CEMR, así como el 25º aniversario de Mercociudades, y elogió a FLACMA por su reciente Asamblea en la que el copresidente Johnny Araya fue elegido Presidente.
“El nombramiento de nuevos miembros del consejo Asesor UBUNTU surge de la necesidad de abordar los desafíos del mundo post-COVID-19, que se han visto exacerbados. Permitirá a nuestra Organización Mundial fortalecer su estrategia, acompañando y alimentando su defensa en la esfera internacional, y aprovechando la labor del primer Consejo Asesor.” Dr. Mohamed Boudra, Alcalde de Alhucemas, Presidente de CGLU
Los nuevos asesores y asesoras UBUNTU son: María Fernanda Espinosa, 73º Presidentea de la Asamblea General de las Naciones Unidas; Bárbara Samuels, Directora Ejecutiva del Centro Mundial de Intercambio de Información para la Financiación del Desarrollo; y el Prof. Kazuhiko Takeuchi, Presidente del Instituto de Estrategias Ambientales Mundiales (IGES). Se basarán en la labor realizada por la primera junta del UBUNTU y contribuirán a ampliar nuestro alcance y nuestros esfuerzos de promoción ante las Naciones Unidas y otros actores.
El Caucus Europeo convocado por la Sección Europea del CEMR también tuvo lugar a lo largo del día, donde los miembros europeos se reunieron para los debates del Consejo Mundial, así como una sesión abierta de la Comisión de Desarrollo Económico y Social Local, en la que se celebraron dos diálogos sobre el papel de la misma ante el desafío de la COVID-19 y sobre el empoderamiento económico de la mujer. En la reunión también se abordó el próximo Foro sobre Desarrollo Económico y Social Local, que se centrará en la digitalización de la economía, la transición a una economía ecológica y sostenible, el diálogo social y la función de liderazgo de las mujeres y los jóvenes
El Caucus Europeo convocado por la Sección Europea del CEMR también tuvo lugar durante el día, en el que los miembros europeos se reunieron para los debates del Consejo Mundial, así como una sesión abierta del Comité de Desarrollo Económico Local y Social, en la que se celebraron dos diálogos sobre el papel del Comité ante el desafío de COVID-19 y sobre el empoderamiento económico de la mujer.
"Los gobiernos locales y regionales han demostrado su capacidad de responder a situaciones de crisis y su capacidad de reacción. El papel fundamental de CGLU es asegurar que los gobiernos locales y regionales no son sólo esa parte del marco institucional que proporciona una respuesta reactiva en situaciones de crisis, sino que ocupamos nuestro lugar en esa fase previa: la planificación" Paco Toajas, Alcalde de Las Cabezas de San Juan, Presidente de la Comisión de Desarrollo Económico Local de CGLU.
Más #UCLGMeets mañana con más reuniones de las Comisiones de CGLU, la reunión de la Comisión de Gestión Financiera y una sesión abierta del Fondo Internacional de Inversiones Municipales. ¡No te lo pierdas!
Día 3 miércoles 11 de noviembre de 2020 - Comisiones y Comisiones institucionales de CGLU
El tercer día del Consejo Mundial #UCLGMeets organizado por la ciudad de Guangzhou comenzó con la reunión sobre Innovación Urbana durante la Era de la COVID, organizada por la Comunidad de Práctica de Innovación Urbana de CGLU. A través de una sesión interactiva, los expertos en innovación urbana y los representantes de la ciudad debatieron sobre las nuevas tendencias de la innovación urbana surgidas durante la pandemia y sobre cómo la innovación urbana contribuye a la recuperación.
"El Premio Internacional de Guangzhou ha recogido más de 100 casos de gobernanza e innovación urbana, y es propicio para el logro de los ODS y la NUA . Se puede decir con seguridad que el premio es más pertinente que nunca, ya que destaca las medidas innovadoras que pueden ayudarnos a lograr una gobernanza urbana sostenible más allá de la pandemia" Sr. Sun Xiuqing, Secretario General Adjunto del Gobierno Municipal de Guangzhou
Antes de la primera reunión, la Secretaria General Emilia Saiz asistió a una conferencia de prensa con los medios de comunicación de Guangzhou en la que expuso los retos a los que se ha enfrentado CGLU para hacer frente a la pandemia, pero también las perspectivas de la Organización Mundial con vistas a la recuperación. El fortalecimiento de la cooperación internacional, la participación de las comunidades en los procesos de toma de decisiones y el replanteamiento del sistema de gobernanza internacional, así como la reevaluación de nuestra relación con el planeta, serán fundamentales para una recuperación que no deja ningún lugar atrás.
El día continuó con una reunión del Comité de Gestión Financiera, presidido por Berry Vrbanovic, Alcalde de Kitchener y Tesorero de CGLU, en la que se evaluó la salud financiera de la organización y se abordó el presupuesto y el estado financiero de nuestra organización en el futuro. El Comité de Gestión Financiera abordó el cierre del ejercicio anterior, así como el presupuesto para 2021, y la aprobación del Fondo de Solidaridad Internacional de CGLU.
"A pesar de las difíciles circunstancias por las que atraviesa el mundo, nuestra red está demostrando la importancia de aprender unos de otros y de dejar que nuestra voz unida sea escuchada". Berry Vrbanovic, Alcalde de Kitchener, Tesorero de CGLU
Una sesión abierta de la Comisión de Cultura de CGLU tuvo lugar también durante el día. La apertura oficial de la reunión estuvo a cargo de los copresidentes de la Comisión, Enrique Avogadro, Ministro de Cultura de la Ciudad de Buenos Aires; Catarina Vaz-Pinto, Vicealcaldesa de Cultura de Lisboa y Guadalupe Lozada, Concejala de Cultura de la Ciudad de México. La sesión también contó con participantes de la Comisión como Luca Bergamo, Teniente de Alcalde de Roma y Vicepresidente de la Comisión de Cultura de CGLU, y Gonzalo Olabarría, Consejero de Cultura de Bilbao, Los participantes debatieron el plan de trabajo para 2021, incluido el proceso de la Carta Roma 2020, la herramienta de aprendizaje Siete Claves y el impacto de la crisis de lq COVID-19. Onur Eryuce, Consejero del Alcalde de Izmir, compartió el entusiasmo de la ciudad de Izmir por acoger la 4ª Cumbre de Cultura de CGLU.
"En vista de la Agenda 2030 debemos reflexionar sobre la nueva normalidad y ver cómo responder con la cultura a los retos que se presentan" Guadalupe Lozada, Consejera de Cultura de la Ciudad de México.
"La cultura es un componente esencial de la solidaridad mundial. Hemos trabajado en el fomento del patrimonio, la creatividad, la diversidad y el conocimiento para el desarrollo sostenible. En Esmirna nos reuniremos y compartiremos ideas sobre el futuro que queremos". Onur Eryüce, Consejero del Alcalde de İzmir, sobre la Cumbre
"Hemos tratado de dar respuestas a la crisis de COVID-19 desde el punto de vista de la cultura. Esta ha sido una de las cosas más importantes de esta Red: proporcionar información y reunirnos y encontrar soluciones a nuestros problemas, en particular para hacer frente a la crisis de COVID-19". Catarina Vaz-Pinto, Teniente de Alcalde de Cultura de Lisboa y Copresidenta de la Comisión de Cultura de CGLU
“La importancia del comité se ve también en las crisis. Esperamos aprender de esta que la red es más fuerte si participamos. Estamos comprometidos con la idea de compartir las mejores prácticas, y hacer de la cultura un puente en este tiempo de distancia” Enrique Avogadro, Ministro de Cultura, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, y Copresidente de la Comisión de Cultura de CGLU
El día concluyó con una reunión del Fondo Internacional de Inversiones Municipales (IMIF, por sus siglas en inglés), que reunió a los principales interesados del IMIF para hacer un balance de los progresos realizados y debatir los próximos pasos, con el objetivo de inspirar a otros gobiernos locales a seguir el ejemplo de las ciudades piloto. También se examinaron los preparativos de su proyecto de inversión mediante la asistencia técnica y se acordaron las prioridades de trabajo para el desarrollo satisfactorio del IMIF.
“Las ciudades y los gobiernos locales son parte de la respuesta para salvar el planeta y mejorar las vidas, ya que es aquí donde está la acción. La financiación está más en torno a los gobiernos nacionales. Aquí es donde está el dilema. El IMIF y la coalición con CGLU son los sistemas para hacer este cambio” David Jackson, Director de Finanzas para el Desarrollo Local, FNUDC
"El IMIF busca mover el ecosistema de inversiones y unir fuerzas para la preparación de proyectos: Debería crear la cultura del trabajo conjunto y crear condiciones a largo plazo para el mercado financiero municipal y tener un impacto en otras ciudades y regiones". Jean-François Habeau, Director Ejecutivo, FMDV
Lo que intentamos hacer con herramientas como el IMIF es mostrar el potencial de las ciudades intermedias para atraer grandes inversiones y apoyar la prestación de servicios locales. Seguiremos presionando para mejorar las capacidades financieras locales y asegurar que la prestación de servicios locales sea parte integral del éxito de cualquier plan de desarrollo. Emilia Saiz, Secretaria General de CGLU
¡No te pierdas mañana la Apertura Oficial del Consejo Mundial de CGLU, que tiene lugar en la ciudad de Guangzhou! Sigue #UCLGMeets para más!
Día 4: Jueves 12 de noviembre de 2020 - Bureau Ejecutivo de CGLU
El Consejo Mundial de CGLU se inauguró oficialmente el cuarto día en una ceremonia de apertura que contó con más de 280 participantes y en la que actuó el Coro Juvenil de Guangzhou, en una sesión que reunió al Presidente de CGLU y alcalde de Alhucemas, el Dr. Mohamed Boudra, al Vicepresidente del Comité Nacional de la Conferencia Consultiva Política del Pueblo Chino, Liu Qibao; al Presidente de la Asociación del Pueblo Chino para la Amistad con los Países Extranjeros (CPAFFC), Lin Songtia, y a Wen Guohui, alcalde de Guangzhou.
"La situación excepcional que hemos vivido durante varios meses ha cambiado nuestra forma de trabajar, pero también ha demostrado la capacidad de recuperación de nuestros territorios y el papel clave que debemos desempeñar para seguir protegiendo a nuestras comunidades y prestar servicios esenciales, en particular a las personas más vulnerables." Mohamed Boudra, Alcalde de Alhucemas, Presidente de CGLU
"La pandemia nos muestra una vez más que el mundo es una comunidad con un futuro compartido. Guangzhou siempre ha estado comprometida con la promoción de la innovación, la mejora de la gobernanza y la cooperación entre ciudades para que puedan contribuir a este futuro compartido". Wen Guohui, Alcalde de Guangzhou.
"Estamos dispuestos a aumentar nuestra comunicación y coordinación con el resto del mundo, especialmente con los gobiernos municipales y locales de todo el mundo, a unirnos a ellos para hacer frente a la pandemia y a los desafíos económicos, a mejorar los esfuerzos de apertura y a profundizar en una cooperación mutuamente beneficiosa" Liu Qibao, Vicepresidente del Comité Nacional de la Conferencia Consultiva Política del Pueblo Chino
"CGLU nos ha proporcionado apoyo para facilitar el intercambio de experiencias. Nuestros esfuerzos conjuntos demuestran la solidaridad y la asociación en tiempos de dificultad, con el objetivo de mejorar la cooperación multilateral, impulsar la cooperación de las ciudades y los gobiernos nacionales en la lucha contra el virus" Lin Songtia, Presidente de la Asociación del Pueblo Chino para la Amistad con los Países Extranjeros (CPAFFC)
La apertura fue seguida de un debate político sobre Abordar las desigualdades, clave en la era post-COVID, que presentó el próximo Informe GOLD VI . El Director General de la OIM Antonio Vitorino, Qu Dongyu, Director General de la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO), y Maimunah Mohd Sharif, Directora Ejecutiva de ONU-Hábitat enmarcaron el debate, que fue seguido por las intervenciones del Alcalde de Rabat, Mohamed Sadiki, la Prefecta de Pichincha Paola Pabón, Philippe Rio, Alcalde de Grigny, Johnny Araya, Alcalde de San José y Copresidente de CGLU, Carlos Martínez, Alcalde de Soria y Enviado Presidencial de CGLU para la Nueva Agenda Urbana, Evgeniya Lodvigova, Vicealcaldesa de Kazan, y Garth Frizzell, Presidente de la Federación de Municipios Canadienses. Representantes de la Academia Caren Levy, del Departamento de Planificación del Desarrollo de Bartlett, del University College de Londres y de la sociedad civil Adriana Allen, Presidenta de la Coalición Internacional para el Hábitat, abordaron la importancia de desarrollar nuevas vías para hacer frente a las desigualdades.
"Un mundo sin la COVID-19 es posible, depende de nosotros hacerlo realidad. El movimiento municipal internacional tiene un papel crucial que desempeñar en la recuperación. Las ciudades y el gobierno local deben ser los puntos de partida de la recuperación". Maimunah Mohd. Sharif, Directora Ejecutiva de ONU-Hábitat
"Muchas ciudades y comunidades han estado expuestas a la inseguridad alimentaria, la obesidad va en aumento y hay una rápida difusión de enfermedades no transmisibles. La incorporación de los sistemas alimentarios urbanos, los espacios verdes y el bienestar de las personas son esferas fundamentales para el desarrollo sostenible" Qu Dongyu, Director General de la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO)
"Necesitamos una reforma del multilateralismo, pero tal vez algo nuevo: el plurilateralismo" Los gobiernos locales y regionales aportan algo a la mesa mundial que otros interesados no pueden: legitimidad, voluntad política, estructura organizativa para sostener el cambio". Adriana Allen, Presidenta de la Coalición Internacional para el Hábitat
El día concluyó con la sesión estatutaria del Bureau Ejecutivo. Presentada por el Alcalde de Alhucemas y Presidente de CGLU Mohamed Boudra, el Alcalde de Xi'an y el Copresidente de CGLU Li Mingyuan,la alcaldesa de Polokwane y Copresidenta de CGLU Thembisile Nkadimeng, la sesión destacó los Local4Action Hubs, una iniciativa para poner de relieve las experiencias que los miembros de la Organización están poniendo en marcha para mejorar la colaboración y mostrar las acciones de localización a nivel internacional, con la presentación de los hubs de Bilbao, la Diputación de Barcelona, y la relación entre Venice City Solutions y los Local4Action hubs.
El Bureau Ejecutivo también dio luz verde al proceso de renovación de las prioridades estratégicas de la Organización Mundial para 2022-2028. Sobre la base de la Declaración Política de Durban, y los documentos elaborados aprendiendo de la pandemia, como el Decálogo de CGLU para la era posterior a COVID 19, y la Carta de Roma de 2020, la renovación de las prioridades estratégicas se orienta hacia el desarrollo de un Pacto para el futuro de la humanidad, construido con y para las personas, con y para el planeta, con los gobiernos y para la gobernanza.
"Sentimos la hospitalidad y la vitalidad de Guangzhou hoy. Permítanme recordarles que los últimos meses han sido un verdadero ejercicio de cooperación, solidaridad y amistad. Hemos demostrado flexibilidad, resiliencia, y gran capacidad de adaptación” Li Mingyuan, Alcalde de Xi'an, Copresidente de CGLU,
"Creo que la importante representación de los organismos de las Naciones Unidas y otras partes interesadas en las reuniones que hemos celebrado hasta ahora, son un importante testimonio del lugar que nuestra organización ha ganado a nivel internacional". Thembisile Nkadimeng, Alcaldesa de Polokwane, Copresidenta de CGLU.
"Es hora de empezar a mirar hacia adelante, aunque muchas partes todavía están en medio de la 2ª oleada. Pronto empezaremos a definir nuestras prioridades estratégicas. El Decálogo y otros documentos políticos son importantes bloques de construcción para esta estrategia, que están cobrando vida en nuestra Organización."Jan Van Zanen, Alcalde de La Haya, Copresidente de CGLU.
"Creo que hablo en nombre de todos nosotros cuando digo que nuestras reuniones han tenido un comienzo impresionante, no sólo por el alto nivel de representación y las palabras inspiradoras, sino también por su continuo apoyo. Confío en que el trabajo que estamos haciendo juntos tendrá un impacto positivo en nuestras comunidades". Dr. Mohamed Boudra, Presidente de CGLU.
El día también celebró un Diálogo Político de Alto Nivel sobre la Transición Ecológica. Introducido por Li Mingyuan, alcalde de Xi'an y copresidente de CGLU, el debate abordó los vínculos necesarios entre los procesos democráticos y la realización de la transición ecológica, y los procesos desarrollados por las instituciones internacionales, así como los basados en la representación nacional, y cómo crear posibles sinergias entre ellos.
La sesión, que contó con más de 170 participantes, fue moderada por Ronan Dantec, Senador del Loira-Atlántico, y la Secretaria General de CGLU, Emilia Saiz. El diálogo reunió entre sus oradores a la ex Ministra francesa de la Transición Ecológica, Corinne Lepage, que presentó la Declaración de los Derechos de la Humanidad, al alcalde de Izmir Tunç Soyer, a la Presidenta del Consejo Regional de Nouakchott, Fatimetou Abdel Malick, y al alcalde de Chefchaouen Mohamed Sefiani, así como a Alison Evison, presidenta de COSLA, a una representante del Parlamento Europeo, al alcalde encargado de las relaciones internacionales de Dakar, representantes de Seúl, la provincia de Santa Fe y Terrassa, y representantes de los miembros y socios del Global Taskforce como Gino Van Begin, Secretario General de ICLEI, Amanda Eichel, Directora Ejecutiva del GCoM, y los Secretarios Generales del CEMR Fréderic Vallier y de CGLU-MEWA Mehmet Duman
"Como gobiernos locales y regionales, estamos listos para catalizar el cambio que el mundo necesita en base a nuestras experiencias. CGLU, propuso un enfoque basado en la naturaleza, la cultura y la igualdad para asegurar una recuperación sostenible, basándose en el marco de los Objetivos de Desarrollo Sostenible. " Li Mingyuan, Alcalde de Xi'an y Copresidente de CGLU
"La crisis de la COVID-19 nos da una oportunidad única para redefinirnos. Podemos poner a la humanidad en nuevos caminos. Esta transición es absolutamente esencial, no sólo para nosotros, sino también para las generaciones futuras." Corinne Lepage, ex Ministra francesa de la Transición Ecológica.
"Queremos ver a los países menos adelantados que salgan de las negociaciones y ver cómo los gobiernos regionales pueden contribuir a ellas. Pedimos a las naciones que aumenten e incluyan oportunidades para que los LRGs reciban y accedan a financiación para implementar acciones sobre el terreno para el clima". Gino van Begin, Secretario General de ICLEI
¡No te pierdas mañana el cierre del Consejo Mundial de CGLU de Guangzhou, con un debate político sobre la recuperación de la crisis de la COVID-19 y la sesión estatutaria del Consejo Mundial! ¡Sigue #UCLGMeets para más!
- Lea la noticia de la FAO sobre el Consejo Mundial de CGLU La FAO pide que los sistemas agroalimentarios y los espacios verdes formen parte de los planes urbanos
Día 5: Viernes 13 de noviembre de 2020 - Consejo Mundial de CGLU
El último día de nuestro Consejo Mundial #UCLGMeets reunió a más de 300 participantes en la sesión de apertura del Consejo Mundial. El Dr. Mohamed Boudra, Alcalde de Alhucemas y Presidente de CGLU, abrió la sesión presentando el pacto para el futuro que nuestra Organización Mundial está desarrollando con el objetivo de transformar el planeta. La sesión de apertura, seguida de un debate político sobre "Liderando el camino hacia la recuperación: hacia un nuevo pacto para el futuro", contó con la participación de , Presidente Volkan Bozkırde la Asamblea General de las Naciones Unidas, Uğur İbrahim Altay, Alcalde de Konya, Song Jingwu, ex Vicepresidente de CPAFFC y Copresidente de CGLU-ASPAC, Hu Hong, Vicealcalde de Guangzhou, y una intervención en vídeo del Secretario General de las Naciones Unidas, António Guterres.
"Quisiera que fuéramos sinceros, abiertos y audaces, y que tuviéramos intercambios interactivos de los que pudiéramos aprender, y así seguir asegurando que la labor de nuestra Organización siga siendo tan pertinente como sea posible y tan cercana a las demandas de nuestros miembros y comunidades" Dr. Mohamed Boudra, Presidente de CGLU, Alcalde de Alhucemas.
Es necesario responder a los más vulnerables y las ciudades sólo son tan resistentes como sus más vulnerables. En este contexto, la brecha digital entre las zonas urbanas y rurales y los países desarrollados y en desarrollo es evidente. Para realizar plenamente las ciudades sostenibles, es necesario abordar la cuestión de la inclusión" Volkan Bozkır, Presidente de la Asamblea General de las Naciones Unidas.
"Sabemos que la ONU apoyará nuestro trabajo a partir de ahora. Esperamos ver una CGLU más fuerte en el futuro porque sabemos que el trabajo que hacemos es más importante que nunca y esperamos que CGLU sea un observador en las Naciones Unidas" Uğur İbrahim Altay, Alcalde de Konya, Copresidente de CGLU.
"Los gobiernos locales y regionales tienen un papel clave que desempeñar en el aprovechamiento del poder transformador de la urbanización. Son la clave para conectar los puntos. Tu acción puede impulsarnos hacia patrones de consumo más limpios" Antonio Guterres, Secretario General de la ONU.
"Esperamos facilitar la recuperación y también de la economía. En la región del ASPAC, los países han cooperado y se han apoyado mutuamente para luchar contra este virus. Song Jingwu, ex Vicepresidente de CPAFFC y Co-Presidente de UCLG-ASPAC.
"Esta reunión se celebra con el telón de fondo de la pandemia Covid19. Me gustaría agradecerles por confiar en Guangzhou: nuestro compromiso de cooperación nunca ha cambiado." Hu Hong, Vicealcalde de Guangzhou.
El debate político que siguió fue enmarcado por Olivier De Schutter, Relator Especial de las Naciones Unidas sobre la extrema pobreza y los derechos humanos, y el Dr. Tedros Adhanom Ghebreyesus, Director General de la Organización Mundial de la Salud, en una conversación que tenía por objeto sentar las bases para la entrega del Pacto para el futuro que será la guía del movimiento municipal en los próximos años. Barbara Samuels, Directora Ejecutiva del Centro Mundial de Intercambio de Información para la Financiación del Desarrollo y recientemente nombrada asesora de UCLG UBUNTU, Geoff Makhubo, Alcalde de Johannesburgo, Garth Frizzell, Presidente de la Federación de Municipios Canadienses (FCM), Ellen van Selm, Alcaldesa de Opsterland, Miembro de la Junta de la Asociación de Municipios de los Países Bajos (VNG), Gunn Marit Hegelsen, Primera Vicepresidenta de la Asociación Noruega de Autoridades Locales y Regionales (KS), Noruega, Copresidenta del Consejo de Municipios Europeos, y Arnaud Ngatcha, Teniente de Alcalde de París, expusieron las iniciativas de los alcaldes y alcaldesas durante la pandemia, y las medidas necesarias para no dejar a nadie atrás en la recuperación. Participaron en el debate Souad Abderrahim, alcaldesa de Túnez, Roland Schäffer, alcalde de Bergkamen, y Carlos Martínez, alcalde de Soria, enviado de la presidencia de CGLU para la Agenda Urbana, Berry Vrbanovic, alcalde de Kitchener, tesorero de CGLU, y Christian di Candia, alcalde de Montevideo.
"Tenemos que cambiar nuestras mentalidades, desarrollar un nuevo vocabulario, nuevos socios, nuevas acciones y ustedes a nivel local tienen que ser los pioneros" Barbara Samuels, Directora Ejecutiva del Centro Mundial de Intercambio de Información para la Financiación del Desarrollo, nueva Asesora de CGLU-UBUNTU.
"Para asegurar la sostenibilidad de los servicios, tenemos que dirigirnos hacia la propiedad democrática de los servicios. Esto permitiría que todos accedan a esto y que el gobierno local y las comunidades locales puedan trabajar mano a mano para hacerlo y asegurar que todos puedan crecer. La remunicipalización es una iniciativa centrada en las personas". Olivier De Schutter, Relator Especial de la ONU sobre Pobreza Extrema y Derechos Humanos.
"No podemos volver a los negocios como de costumbre. Las ciudades son las campeonas de las zonas urbanas seguras y verdes del futuro. Trabajando juntos podemos construir un mundo más seguro y saludable". Dr. Tedros Adhanom Ghebreyesus, Director General de la Organización Mundial de la Salud.
El Consejo Mundial llegó a su fin con la celebración de su Sesión Estatutaria, el principal órgano de formulación de políticas de nuestro movimiento municipal. La sesión se dividió en cuatro segmentos diferentes. El primer segmento introductorio, presidido por la Copresidenta de CGLU y alcaldesa de Polokwane Thembisile Nkadimeng, se tituló "Fortaleciendo la organización" y tenía como objetivo proporcionar actualizaciones sobre los asuntos inmediatos de la organización. La Copresidenta presentó además el Pacto para el Futuro, aprobado ayer por nuestro Bureau Ejecutivo.
Los otros tres, titulados "CGLU actuando para la gente", "CGLU actuando para el planeta", y "CGLU actuando para el gobierno" abordaron los tres componentes del Pacto para el futuro, y fueron presididos por el Copresidente de CGLU y Alcalde de Utrecht Jan Van Zanen, la Copresidenta Nkadimeng, y el Presidente de CGLU y Alcalde de Alhucemas, el Dr. Mohamed Boudra. En cada uno de esos segmentos participaron los alcaldes y representantes políticos miembros del Consejo Mundial, así como asociados de la sociedad civil, el mundo académico y otros interesados, que tenían por objeto exponer sus opiniones y sus compromisos con respecto a la transformación del planeta y la aplicación del Pacto.
Un total de 23 oradores tomaron la palabra en la sesión de trabajo. María Soledad Cisternas Reyes, Enviada Especial de las Naciones Unidas sobre Discapacidad y Accesibilidad; Sami Kanaan, Alcalde de Ginebra, y Copresidente del Grupo de Trabajo Permanente de CGLU sobre Prevención Territorial y Gestión de Crisis; Salvatore Martello, Alcalde de Lampedusa, José Ribeiro, Alcalde de Valongo; André Viola, Presidente del condado de Aude; Mustafa Tunç Soyer, Alcalde de Izmir; Luca Bergamo, Teniente de Alcalde de Roma; y el Dr. Gholamhossein Mohammadi, Asesor del Alcalde de Teherán y presidente del Centro de Comunicaciones y Asuntos Internacionales, se refirieron a la importancia de una recuperación impulsada por las personas en el Segmento CGLU actuando para la Gente.
"La Carta de Roma 2020 promueve la participación cultural, como condición a la vez necesaria e instrumental para la equidad, la justicia y la dignidad humana; en una palabra, como esencial para el desarrollo sostenible de todas las ciudades y de nuestro planeta." Luca Bergamo, Vicealcalde de Roma
"Veo el interés de CGLU en establecer alianzas con la ONU y creo que la alianza con el mandato del Enviado Especial sobre Discapacidad es un fruto concreto para trabajar específicamente en la accesibilidad, conectándonos con diferentes actores para dar fuerza a este tema" María Soledad Cisternas Reyes, Enviada Especial de la ONU sobre Discapacidad y Accesibilidad
"En la Cumbre de Cultura de CGLU en Izmir, trabajaremos para promover la Cultura como el 4º pilar del Desarrollo Sostenible, para proporcionar a nuestras sociedades las herramientas para la co-creación y la libertad. Queremos que la Cumbre de la Cultura sea parte de la revitalización cultural" Mustafa Tunç Soyer, Alcalde de Izmir.
Pablo Jurado, Presidente del Consorcio de Gobiernos Provinciales Autónomos del Ecuador (CONGOPE), Vicepresidente de CGLU para el Foro de las Regiones; Miguel Lunghi, Alcalde de Tandil; Mohamed Sefiani, Alcalde de Chefchaouen, Presidente del Foro de Ciudades Intermediarias de CGLU; Laia Bonet, Vicealcaldesae de Barcelona; y Emilio Jatón, Alcalde de Santa Fe (Argentina) abordaron la necesidad de una verdadera transición ecológica, impulsada por las comunidades, y una relación más positiva con la naturaleza en el segmento CGLU Actuando para el Planeta.
"La transformación digital no puede dejar a nadie atrás. Necesitamos un cambio importante. Necesitamos derechos digitales y ecológicos, y necesitamos nuevas instituciones que los cumplan" Laia Bonet, Vicealcaldesa de Barcelona.
"La recuperación debe ser resiliente y verde, localizada, especialmente en el Sur. También debe ser una oportunidad para acelerar la aplicación de los programas mundiales. El Foro de Ciudades Intermedias se compromete a trabajar en este sentido y en el pacto mundial para el planeta" Mohamed Sefiani, Alcalde de Chefchaouen, Presidente del Foro de Ciudades Intermedias de CGLU.
Ilsur Metshin, Alcalde de Kazán, Presidente del Comité Asesor de las Naciones Unidas para las Autoridades Locales (UNACLA); Philip Rode, Jefe de la London School of Economics Cities; Carlos Martínez, Alcalde de Soria, Enviado de la Presidencia de CGLU para la Nueva Agenda Urbana; Nuria Marín, Alcaldesa de L'Hospitalet de Llobregat, Presidenta de la Diputación de Barcelona; Souad Ben Abderrahime, Alcaldesa de Túnez; José Alfonso Suárez del Real, Secretario de Gobierno de la Ciudad de México; Fatimetou Abdel Malick, Presidenta del Consejo Regional de Nouakchott; Paola Pabón, Gobernadora de Pichincha; Linda Voortman, Co-Alcaldesa de Utrecht; y Carola Gunnarsson, Alcaldesa de Sala, Vicepresidenta de la Asociación Sueca de Autoridades Locales y Regiones (SALAR), y Vicepresidenta de CGLU para Europa abordó la necesidad de renovar la democracia local y fortalecer el vínculo entre las instituciones y las comunidades en el segmento final, CGLU actuando para el gobierno
"UNACLA tiene un importante papel que desempeñar en la promoción de la idea de que la Nueva Agenda Urbana es el primer paso hacia la localización. Nos guiará para lograr los ODS y el acuerdo de París" Ilsur Metshin, Alcalde de Kazan, Presidente del Comité Asesor de las Naciones Unidas para las Autoridades Locales (UNACLA)
"Un enfoque participativo de la gobernanza será esencial para construir sociedades más resilientes y asegurarse de que nadie se quede atrás. Los ciudadanos deben estar en el centro de este proceso y deben participar de manera accesible, transparente y abierta". Carola Gunnarsson, Alcaldesa de Sala, Vicepresidenta de CGLU.