Bulletins

A la une
Conseil Mondial à Haikou
Le Conseil Mondial 2014 se tiendra à Haikou à l’aimable invitation de M. le Maire Ni Qiang, conjointement avec le Prix de Guangzhou. Les réunions statutaires, y compris le Bureau Exécutif et le Conseil Mondial, se tiendront du 24 au 26 novembre à Haikou. Le programme comprend également des événements d’apprentissage en lien avec la seconde édition du Prix International pour l’Innovation Urbaine de Guangzhou.
Fatimetou Mint Abdel Malick,  first preparatory committee meeting of the Third UN World Conference on Disaster Risk Reduction
La première réunion du comité préparatoire de la Troisième Conférence mondiale de l’ONU sur la réduction des risques de catastrophe se tient du 14 au 15 juillet 2014 au Palais des Nations à Genève, Suisse.
Principales nouvelles
Appel à la paix
Comme vous le savez, les autorités locales sont en première ligne lorsque des catastrophes ou des conflits armés frappent les communautés locales et il relève de la responsabilité de ces autorités de répondre aux besoins essentiels des communautés.
Temps forts des réunions du Bureau Exécutif de CGLU
Le Bureau Exécutif de CGLU s’est tenu le 19 juin à Liverpool, Royaume-Uni, conjointement au Sommet Mondial de BT pour les Dirigeants des Villes. Plus de 250 participants de 48 pays différents ont participé aux réunions, qui ont inclus des débats politiques sur les espaces publics, la mise en œuvre de l’agenda post-2015 au niveau local.
UCLG Champions - 6th Steering Committee of GPEDC
Le Comité de pilotage du Partenariat mondial pour une coopération efficace au service du développement (GPEDC en anglais) s’est réuni le 9 juillet à New York. Plusieurs participants ont affirmé le besoin de reconnaître l’importance des solutions locales.
Rapport sur le développement humain 2014 du PNUD
Des vulnérabilités persistantes menacent le développement humain et, faute d’une approche systématique par le biais de politiques spécifiques et de réglementations sociales distinctes, le développement humain ne sera jamais équitable, ni durable.
#WorldPopulationDay
Selon le nouveau rapport de l’ONU sur l’urbanisation dans le monde, 2,5 milliards de personnes supplémentaires devraient vivre dans les zones urbaines d’ici 2050, d’où la nécessité de mettre en place un programme de planification urbaine.
Take part in the Sasakawa Award for Disaster Risk Reduction
La période de présentations des candidatures est ouverte jusqu’au 31 octobre 2014. Le Prix Sasakawa récompense des communautés, des individus, des gouvernements locaux et nationaux, des organisations de la société civile et des organisations du secteur privé.
Sections et membres de cglu
SDGs
After a week of negotiations, the Open Working Group concluded its thirteenth session on Saturday 19th July and adopted a final proposal for the Sustainable Development Goals of the Post-2015 Agenda, which will be presented for consideration at the next United Nations General Assembly in September 2014.
METROPOLIS Initiatives
Avec la présentation de 16 propositions d'Agra, Barcelone, Berlin, Bogota, Buenos Aires, Île-de-France, Johannesburg, Mexico, Rosario, État de São Paulo, Santiago du Chili et la Fondation Kreanta, le processus de sélection des les nouvelles initiatives.
La Commission européenne lance la 5e édition de l
Les villes de l’UE sont invitées à participer à la cinquième édition de l’Access City Award, le prix européen décerné aux villes qui améliorent leur accessibilité aux personnes handicapées et âgées. La Commission européenne continue d’encourager les villes à présenter leurs activités et leurs stratégies visant à améliorer l’accessibilité.
FMDV
FMDV lance deux nouvelles publications régionales sur le financement urbain dans le cadre du Programme REsolutions. REsolutions Europe: innover localement pour financer les territoires et REsolutions Amérique Latine.
World Smart Cities Awards
This pioneering initiative recognizes the most ambitious Smart City strategies, the most advanced projects and the most innovative initiatives around the world fostering the development of the Smart City concept. The aim of the award is to nurture the development of future cities thus enhancing quality of life, sustainability, innovation, creativity, competitiveness, and efficient management and administration.
Compte-rendu de la réunion du Comité directeur du CCRE
Elus locaux et régionaux et responsables d'associations nationales de collectivités locales de toute l’Europe se sont rassemblés à Łódź (Pologne), les 23 et 24 juin 2014, à l'occasion de la réunion du Comité Directeur - le principal organe de prise de décisions du CCRE.
Migration
The Barcelona Declaration, signed by representatives from cities and international organisations gathered in the Catalan capital, underlines the importance of local authorities in terms of integration for migrants, and calls for further recognition of this role.
Roland Ries
The 5th edition of the Forum of International Action by Local Authorities was a resounding success, with nearly 1,500 participants, delegations from over thirty countries, and visits from Annick Girardin, French Secretary of State for Development and la Francophonie.
COMMISSIONS, GROUPES DE TRAVAIL, COMMUNAUTÉS DE PRATIQUES, FORUMS
Situation au Proche-Orient : Communiqué  du Groupe de travail Proche et  Moyen-Orient de CGLU
Suite à l’appel à la paix du Président de CGLU et face à l’escalade des violences dans la bande de Gaza et en Israël le groupe de travail Proche et Moyen Orient souhaite faire parvenir un comuniqué pour l’arret des hositilités dans la Bande de Gaza.
nomveliso speaking un dcf
“For those of you who were present in Berlin, at the DCF Germany Symposium, let me recall a particular moment when a mayor was so moved by what was being discussed on the panel, that while making her comments from the floor, she walked up to the podium and handed flyers to the panelists.
#culture2015goal
La Déclaration pour l’inclusion de la culture dans les Objectifs du Développement Durable post-2015 a reçu 1700 signatures, comptant sur l’appui de 120 pays et incluant plus de 600 organisations. Le « Zero Draft » des Objectifs du Développement Durable (ODD) sera présenté à l'ONU du 14 au 18 juillet.
’enquête sur la Gouvernance Urbaine
Sous la coordination du LSE Cities et avec la collaboration de l'ONU Habitat, la Commission de CGLU sur Décentralisation et Gouvernance Locale lance une enquête sur la gouvernance urbaine.
UCLG Champions
The President of the UN Economic and Social Council, H.E. Mr. Martin Sajdik, opened the UN Development Cooperation Forum in New York by calling for challenging interventions. He referred to the intervention made by UCLG Champion Célestine Ketcha Epse Courtès.
Santa Cruz - Cape Verde
Le « Système des Bons » est un outil qui a été créé pour la mise en œuvre du projet d’Assainissement participatif, réalisé, promu et financé par l’Association Amitié entre Pedra Badejo et Liebnitz dans la municipalité de Santa Cruz (Cap Vert).
Commission Décentralisation et Autonomie locale
La Commission Décentralisation et Autonomie Locale de CGLU inaugure son nouveau site web www.uclg-decentralisation.org. Avec une interface plus interactive et dynamique, ce nouveau site a pour objectif d’apporter aux gouvernements locaux et à ses citoyens.
Blog
Canoas
In 2009, the current administration of Canoas began an innovative project within the city management department, based on transparency, citizen participation, social inclusion and the qualification of public services. The Popular and Citizen Participation System is a set of 13 projects that contribute to more decentralized, systemic and democratic management.
The report reviews issues of access, legal and institutional frameworks, service management and  financing, and governance structures. It works to strike a balance between the presentation of global  and national level data, and local level case studies. Of course one of the limitations of the report, is  that in taking a global approach to the subject matter there is very little space to go in-depth on the  complex conditions found within countries, or the very real differences between different local  gov
Basic Services for All in an Urbanizing World is the third instalment in United Cities and Local Government’s (UCLG) flagship series of global reports on local democracy and decentralisation (GOLD III). In the context of rapid urbanisation, climate change and economic uncertainty the report is an impressive attempt.