Montevideo 2019 - Bureau Exécutif

Les réunions du Bureau exécutif 2019 de CGLU se tiendront du 4 au 6 avril à Buenos Aires et Montevideo.
 
La session formelle du Bureau exécutif aura lieu au siège de Mercosur sur un seul jour, le 6 avril, à l’aimable invitation du maire de Montevideo et vice-président de Mercociudades, M. Daniel Martínez.
 
Notre réunion est organisée consécutivement au Sommet Culture de CGLU, qui aura lieu à Buenos Aires (Argentine) du 3 au 5 avril, et en conjonction avec les réunions de Metropolis, UCCI et Mercociudades.
 
Afin de renforcer les liens entre les différentes parties de l’Organisation, les Conseils politiques de CGLU seront organisés à Buenos Aires.

Partagez sur les réseaux sociaux: #UCLGMeets/ #CultureSummit

Programme du Sommet Culture de CGLU et Bureau exécutif 

 Jour 1: 03.04.2019 – Sommet Culture de CGLU: Politiques culturelles des villes
 Jour 2: 04.04.2019 – Sommet Culture de CGLU: Mise en oeuvre des droits culturels dans la ville / Dialogues génerationnels
 Jour 3: 05.04.2019 – Sommet Culture de CGLU: Expérimenter la créativité dans l’espace public
 Jour 4: 06.04.2019 – Bureau Executif de CGLU: débat sur les priorités politiques du mouvement municipal mondial

JOUR 1: 03.04.2019

Inauguré dans un cadre unique à Buenos Aires, l'Usina del Arte, le Sommet Culture de CGLU a commencé ses travaux avec une plénière d'ouverture dans laquelle il a été souligné l'idée de la culture comme quatrième pilier du développement durable, puisque c'est dans les villes, grâce aux espaces de rencontre avec les autres, que les idées se développent et que la créativité prend de l'ampleur par la diversité et le respect.

"La culture doit parvenir à toutes et tous. Je vous invite à parcourir la ville pour percevoir cet esprit culturel qui fait de la culture à Buenos Aires un moteur qui transcende le geste artistique. C'est le moteur de la transformation sociale et éducative" - Horacio Rodríguez Larreta, Chef du Gouvernement de la Ville Autonome de Buenos Aires.

"Nous sommes dans un moment de transformation sociale, dans tous les domaines qui doit s'accompagner d'un ensemble de valeurs, de visions et de culture. Les défis à venir ne peuvent être relevés sans prendre en compte la dimension culturelle, c'est pourquoi il faut donner de l'espace aux talents dans des espaces culturels et durables, tout comme au sein de l'agenda des villes" Emilia Saiz, Secrétaire Générale de CGLU.

Des sessions parallèles ont eu lieu tout au long de la matinée sur la façon dont la culture et le patrimoine d'une ville sont capables de mobiliser les citoyens pour des actions aussi importantes que la sensibilisation au changement climatique ou l'éducation des plus jeunes.

Dans après-midi, un échange d'idées fructueux a également eu lieu en séance plénière. Sous le thème“Maintenant ou jamais : l’impact des politiques et des pratiques culturelles sur les communautés”, des villes comme Lisbonne, Mexico, Berlin, Londres, Washington et Buenos Aires ont présenté de multiples pratiques culturelles qui coexistent dans les villes grâce à une multitude de conditions favorisant l'inclusion sociale entre voisins, ce qui transforme les quartiers et la qualité de vie de la population.

"Comment construire l'équité culturelle dans la ville ? Aligner les acteurs sur les programmes existants, fournir de nouvelles formes de soutien, valoriser les atouts de la ville, établir des partenariats avec les acteurs clés, informer le plan global de la ville en termes de planification urbaine" Enrique Avogadro, Ministre de la Culture, Ville Autonome de Buenos Aires

"À Lisbonne, de nouveaux équipements culturels inclusifs, comme la bibliothèque de Marvila, contribuent à la participation culturelle mais aussi élargissent les possibilités de développement social et économique. "Catarina Vaz-Pinto, Conseillère pour la Culture, Lisbonne.

En outre, dans le cadre de plusieurs sessions parallèles, les participants ont été invités à créer des synergies grâce à la coopération entre pairs avec des perspectives novatrices et multidisciplinaires et des projets à long terme visant à toucher davantage de personnes.

Suivez #UCLGmeets demain, deuxième jour du Sommet Culture de CGLU avec la célébration des Conseils politiques de CGLU.

Restez à l'écoute de #CultureSummit pour en savoir plus !

JOUR 2: 04.04.2019

Cette matinée a été consacrée à la promotion d'une perspective de genre pour repenser les politiques culturelles autour de l'objectif 5 du développement durable. Mariana Percovich, Directrice générale du Conseil municipal de Montevideo, a montré comment Montevideo a renforcé la culture de la ville avec une dimension de genre ces dernières années et déclaré que  “le domaine culturel reste inégal, les femmes ne sont pas représentées dans l'art local. Nous avons besoin d'une perspective de genre pour intervenir dans les espaces artistiques des villes”.

Les Conseils politiques de CGLU, qui se déroulent dans le cadre de son Bureau exécutif, ont commencé à se tenir dans le cadre du sommet, avec pour objectif d'intégrer la dimension culturelle au cœur des débats politiques de l'organisation.

Le premier Conseil sur la “Mise en œuvre des droits culturels dans la ville” se tenait sous les auspices du Conseil politique de CGLU Droit à la ville et territoires inclusifs. Grâce au dialogue ouvert et enrichissant entre toutes les collectivités locales et les villes, des initiatives et des propositions ont été recueillies sur la manière dont, à travers certains aspects du droit à la ville, la liberté d'expression ou l'accès à la pratique, les droits culturels des citoyens peuvent être garantis et rendre les territoires plus justes, inclusifs et durables.

 

"Les droits culturels font partie intégrante de notre travail quotidien, en particulier pour aborder les droits de l'homme au niveau local d'une manière nouvelle et à long terme" Berry Vrbanovic, maire de Kitchener et Trésorier de CGLU.

Le débat sur les “Dialogues générationnels et créativité : les stratégies pour la jeunesse” accueilli par le Conseil politique de CGLU sur les opportunités pour tout-e-s, culture et diplomatie des villes, a conclu sur la nécessité d'intégrer tous les citoyens dans le développement de la culture, notamment les enfants et les jeunes. Des propositions ont été échangées pour mettre en place des mécanismes de collaboration intergénérationnelle afin d'élaborer des politiques culturelles également sensibles aux besoins des générations futures.

"Nous devons assurer une participation active des jeunes, le moteur de la prochaine génération pour la paix. Les gouvernements locaux ont un rôle crucial à jouer pour établir des liens avec les jeunes et combler les lacunes entre le sport et la culture" Jan Van Zanen, maire d'Utrecht, président de l'Association des Municipalités néerlandaises, et Co-président du Conseil politique de CGLU sur "les opportunités pour tout-e-s, la culture et la paix".

Les séances parallèles qui ont eu lieu tout au long de la journée ont permis de mettre en évidence les facteurs culturels qui servent de pont au développement durable local, tels que la technologie, la résilience, l'espace public, l'égalité des sexes, entre autres.

JOUR 3: 05.04.2019

Le troisième jour du Sommet a débuté par la session “Expérimenter la créativité dans l'espace public”, session hébergée par le Conseil politique de CGLU sur les Villes plus sûres, plus résilientes et durables. Cette session qui fait partie du Bureau Exécutif de CGLU et se tient dans le cadre du Sommet, a servi à rassembler des initiatives sur la manière de façonner et d’habiter l’espace public à travers la culture et la créativité et du bien vivre ensemble pour rendre les villes plus sûres et durables.

Pour ce faire, nous avons pu compter avec l'expérience et la voix des dirigeants et praticiens locaux Hamid Isfahanizadeh, Directeur du Bureau de la coopération scientifique internationale, Ville de Mashhad, Clara Muzzio, Sous-secrétaire pour les rues piétonnes, Ville de Buenos Aires et Chen Yini, Vice-président, Guangzhou Municipal Chinese People's Political Advisory Conference comme celle des experts du Comité Culture du CGLU

Tout au long de la journée, se sont déroulées des sessions parallèles qui ont porté sur les stratégies de réseautage local au niveau international avec le milieu universitaire et le troisième secteur pour partager des données et des recherches qui ont permis de mieux comprendre la dynamique culturelle urbaine.

Il est a souligné la forte représentation de la délégation de CGLU à la session « Patrimoine culturel et naturel dans les villes ». Lors de cette réunion, Jean Pierre Elong Mbassi, Secrétaire Général de CGLU-Afrique, et Rasikh Sagitov, Secrétaire Général de CGLU-Eurasie, ont eu l'occasion de partager des exemples pertinents sur la manière dont les villes redoublent d'efforts pour sauvegarder leur patrimoine culturel et comment la culture a été prise en compte dans l’Agenda 2030 et les objectifs du développement durable.

La journée s'est achevée en pointant l’objectif « Culture 2030 » lors d'une dernière séance plénière animée par la Secrétaire Générale de CGLU, Emilia Saiz, dans un dialogue entre les différentes sphères de gouvernement auquel participaient entre autre, Valérie Plante, la Maire de Montréal, et Enrique Avogadro, Ministre de la Culture de la Ville Autonome de Buenos Aires.

« La culture est un aspect fondamental pour la qualité de vie des citoyens, ainsi qu'un outil de cohésion sociale et de communication, et nous devons le dire haut et fort », a déclaré Valérie Plante, maire de Montréal.

Le Sommet de la Culture s'est conclu avec une cérémonie de clôture à laquelle participaient Parks Tau, Président de CGLU, Michael Muller, Maire de Berlin, et Horacio Rodríguez Larreta, Chef du Gouvernement de la Ville Autonome de Buenos Aires, qui ont tous souligné la nécessité de considérer explicitement les questions culturelles dans les stratégies locales pour la localisation des Objectifs de développement durable (ODS), car c'est une condition clé pour leur réalisation.

« Il est important de souligner le travail important réalisé par les villes pilotes de l'Agenda 21 de la culture, qui sont des pionnières et une source d'inspiration pour de nombreuses autres villes du réseau CGLU,» Mpho Parks Tau, Président de CGLU. 

« Nous devons renforcer les liens entre la culture et les autres dimensions de la vie urbaine et travailler avec les acteurs culturels pour créer les conditions et les espaces propices à l'épanouissement de la culture »,  a déclaré Michael Müller, maire de Berlin.

« La culture est également très importante en tant que pont d'intégration dans les quartiers les plus défavorisés et en tant qu'élément d'amélioration de l'espace public. » Horacio Rodríguez Larreta, chef du gouvernement de la ville autonome de Buenos Aires.

Ce Sommet Culture de CGLU a donné un message clair : la culture est la première dimension du développement local, car les programmes de développement ne peuvent être atteints sans une connaissance approfondie des contextes locaux. Ce n'est qu'en connaissant la culture et la réalité de chaque lieu que nous serons en mesure de localiser les agendas en mettant la créativité et les connaissances des acteurs locaux au premier plan.

Suivez #UCLGMeets au Bureau Exécutif de CGLU à Montevideo !

Voir tous les points saillants du Sommet Culture également à #CultureSummit.

JOUR 4: 06.04.2019

Les sessions de travail du Bureau exécutif de CGLU ont débuté dans la matinée du samedi 6 avril par plusieurs réunions parallèles: le Comité de gestion financière, le Comité exécutif de l'UCCI et un débat politique de la section métropolitaine de CGLU (Metropolis). Le Comité des affaires statutaires, le Comité exécutif de Mercociudades et le Groupe de travail sur la prévention et la gestion territoriale des crises se sont également réunis ce matin.

Le Bureau exécutif de CGLU a été inauguré en présence de Parks Tau, Président de CGLU, Daniel Martínez, Maire de Montevideo, Michael Müller, Maire de Berlin et Président de Metropolis, Monica Féin, maire de Rosario et Vice-présidente de CGLU pour l’ Amérique latine et Ariel Bergamino, Sous-secrétaire aux relations internationales de l'Uruguay.

«Nous devons montrer la voie à suivre au système international. Les gouvernements locaux et régionaux sont à l'écoute : nos communautés nous demandent du courage et d'ouvrir la voie à une transformation qui n'abandonnera personne et nulle part.» Parks Tau, Président de CGLU

La session de travail du Bureau exécutif de CGLU a abordé certaines des questions politiques qui sont et seront essentielles pour l'Organisation et le mouvement municipaliste mondial tout au long de 2019, telles que l'égalité des genres, le rôle des gouvernements locaux dans la gestion des migrations et la gestion des crises, ou son Programme de plaidoyer international, qui s'est concentré sur deux jalons clés. Les résultats du Sommet de la Culture de CGLU qui s'est tenu à Buenos Aires ont été présentés lors de ces sessions.

Le Bureau Exécutif a également débattu de l'organisation du Congrès Mondial de CGLU, qui aura lieu en novembre 2019 à Durban-eThekwini, et qui sera une étape clé pour le mouvement municipaliste, ainsi que pour l'avenir de la gouvernance mondiale. 

« En tant que ville hôte, nous considérons cette réunion comme l'occasion de faire avancer l'agenda des gouvernements locaux au niveau international, et nous espérons que les participants pourront vivre une véritable expérience africaine à Durban ! » Ntandoyenkosi Lucky Khuzwayo, conseiller de eThekwini-Durban.

Enfin, les membres du Bureau ont salué les plus de trente ans de travail au service des gouvernements locaux de CGLU du trésorier honoraire Heikki Telakkivi, qui prend sa retraite, et ont souhaité la bienvenue à la nouvelle trésorière honoraire, Maria Julia Reyna, Secrétaire aux relations internationales et à l'intégration de la province de Santa Fe.

Pour revoir les moments clés du Bureau Exécutif et du Sommet Culture de CGLU suivez les hashtags #UCLGmeets et #CultureSummit !

 

Sur le même sujet

> <